Lush Wairarapa, in the southeast of New Zealand's North Island, is about an hour from Wellington. It's a scenic train ride past Lake Wairarapa to Palliser Bay and the Aorangi Ranges. Explore the forests with birdsong and babbling creeks as a soundtrack. Bask on sandy shores with fur seals. Visit country fairs, pick cider apples and tour vineyards. Day spas, hot-air balloon rides and quirky rural golf courses are other relaxing options. Quad biking and rafting offer more up-tempo diversions.

Both a weekend destination for locals and a magnet for tourists craving other-worldly relaxation, Hanmer Springs is the perfect spot for pampering. The tiny spa town is built around a hot spring that was discovered in the 19th century, and the crisp mountain air has restorative properties of its own.

The French are known as the world’s most romantic people, so it makes sense that Akaroa—site of New Zealand’s first French settlement—is an ideal spot to set the scene for love. Hold hands with your paramour and stroll along the provincial harbour, where dolphins, penguins, and seals bob and chatter in the sparkling ice-blue water. First-class accommodations, quaint French bakeries and succulent restaurants are the perfect ingredients for a romantic getaway.

A gateway to Fjordland National Park, the quaint and peaceful township of Te Anau is nestled on the edge of a lake of the same name—the perfect site for jetboating or fishing. Embark on one of many day-long or multi-day hiking or walking tracks, then return to town to restore your body with a soak or massage at a spa and a delicious café meal. Nature lovers will marvel at the Te Anau glowworm caves, the Wildlife Park and Ivon Wilson Park, where rare Takahe birds flutter freely.