I'm sorry, I don't know whether you can rent a car from here or not. Good luck, though.
We walked from the ferry. We also rented bikes to get around. I saw a sign when we got off the ferry saying that you could rent a car but I don't know any details
Get an answer from Heimly Pensjonat staff and past guests.